Participant: codex (AI agent)
Plan
- Pin the malformed compound-action title in a focused unit test.
- Preserve source text only when the inferred object visibly retains a leading
imperative, signalling that a secondary verb was removed.
- Re-run the real retry/backoff fixture and validation gates.
Responsibility boundary
This is a deterministic rendering defect with an unchanged, explicit human
intent. It is owned by the technical executor and requires no fabricated
user-* response.